INTRODUCTION |
Yura: Hi, Yura here. |
Filip: and I’m Filip! |
Yura: Welcome to NorwegianClass101.com's Absolute Beginner, Season 1, Lesson 2: About the Norwegian Alphabet. In this lesson we’ll have, as the title says, a look at the Norwegian alphabet! |
Filip: Wow, that sounds fun! |
Yura: I hope you weren't being sarcastic there. |
Filip: Not at all... You see, the Norwegian alphabet is pretty much the same as the English alphabet. |
Yura: That's right.. |
Filip: So this lesson couldn't be easier! |
Yura: Really...? |
Filip: Let’s say you know the English letters from A to Z and how to pronounce them correctly. |
Yura: I’m sure you do, since you are listening to us speaking English. |
Filip: Right. And since we are all on par with English; there are only a few phonetics or sounds that you have to learn. |
Yura: Although Norwegian might sound quite different from English, most of the sounds in Norwegian exist in English as well. |
Filip: So for our dialogue today we have chosen a few letters of the alphabet that have quite different pronunciations than English. |
Yura: Let’s take a listen. |
Lesson conversation
|
Lærer Si etter meg. “E” “Elegant”. |
Student E. Elegant. |
Lærer Si etter meg. “G” “glad”. |
Student G. Glad. |
English Host: Let’s hear the conversation one time slowly. |
Lærer Si etter meg. “E” “Elegant”. |
Student E. Elegant. |
Lærer Si etter meg. “G” “glad”. |
Student G. Glad. |
English Host: Now let’s hear it with the English translation. |
Lærer Si etter meg. “E” “Elegant”. |
Repeat after me. “E” “Elegant”. |
Student E. Elegant. |
E. Elegant. |
Lærer Si etter meg. “G” “glad”. |
Repeat after me. “G” “glad”. |
Student G. Glad. |
G. Glad. |
POST CONVERSATION BANTER |
Yura: You know, I find the alphabet quite boring actually. |
Filip: You do? |
Yura: I still remember how much I disliked it in elementary school. |
Filip: Well, learning pronunciation IS one of the most important aspects of language learning. Imagine how it would sound if an American person tried to speak Norwegian with full American pronunciation. |
Yura: Isn't it quite common though? I mean, especially for tourists. |
Filip: Well, that is true. But think about it this way. Because of the amount of immigrants living in Norway, hearing foreign accented Norwegian has become a daily thing for Norwegians. |
Yura: and...? |
Filip: Well that’s why when a person actually does try, and manages to speak with correct pronunciation... |
Yura:...Norwegians are impressed with that person? |
Filip: Not only impressed, but we’d go as far as to ignore other things like grammatical errors, sentence structure, and the occasional English word, because we are so impressed by that person's ability! |
Yura:(laughs) Well, I see your point. |
Filip: Right? Listeners, please do practice your pronunciation! It is the most vital part of Norwegian! |
Yura: You would say that, you're Norwegian!... Alright! Let’s go over the vocabulary then, shall we? |
Filip: Sure. But since we didn't introduce anything but letters, let’s take a look at a few more of those so you have something to practice with. Then we'll put them in some sentences to make a bit more sense of it all. |
VOCAB LIST |
Let's take a look at the vocabulary for this lesson. |
The first word we shall see is: |
å si [natural native speed] |
to say |
å si [slowly - broken down by syllable] |
å si [natural native speed] |
Next: |
etter [natural native speed] |
after |
etter [slowly - broken down by syllable] |
etter [natural native speed] |
Next: |
meg [natural native speed] |
me |
meg [slowly - broken down by syllable] |
meg [natural native speed] |
Next: |
elegant [natural native speed] |
elegant |
elegant [slowly - broken down by syllable] |
elegant [natural native speed] |
Next: |
glad [natural native speed] |
happy |
glad [slowly - broken down by syllable] |
glad [natural native speed] |
KEY VOCABULARY AND PHRASES |
Yura: Okay, since this lesson is mostly about sounds, let’s talk a bit more about sounds in Norwegian. |
Filip: I don’t know if you have noticed this yet, but Norwegian tends to have only one sound for each letter, no matter where or in which word it is. |
Yura: I actually find it easier to remember Norwegian sounds... There aren't quite as many as in English. |
Filip: True! Here are some geek facts now. English has about 44 phonemes. That means about 44 different sounds that can be used. Norwegian has about 42. |
Yura:.. But that's almost the same! |
Filip: True, but in English those 44 sounds can make up over 8000 different monosyllables, that is, sounds between two letters. But in Norwegian, this count is half that, at under 4000. |
Yura: Wow. English can have a lot of variation. |
Filip: Right. So Norwegian is actually easier. |
Yura: So in other words, when you read a word in Norwegian, the chance that you will be able to pronounce it correctly if you know how to pronounce the whole alphabet, is greatly increased. |
Filip: Exactly! However, there are some letters that don’t behave, and like English most of them are vowels. |
Yura: Take "E" for example. If you remember from earlier, we said it was pronounced like the "E" in “elegant” |
Filip: But I bet you can remember a word where that is not true.... Hei! |
Yura: Right, "Hei" is pronounced with a different sound than "E" but written, it is spelled H E I. |
Filip: For some more comparison we have the word "heter" which means "to be called", with the [e] sound and "hei" "hi" with the [ae] sound. |
Yura: So don’t take it at face value that every letter you see is pronounced exactly like in the alphabet, or in another word you heard it in. |
Filip: But most of the time your guess will be correct. Unlike English, for example. |
Yura: Okay, now let’s move onto the lesson focus. |
Lesson focus
|
Yura: In this lesson, our focus is on sounds and pronunciation, so let’s go over the whole English alphabet with Norwegian pronunciation. |
Filip: Why not the whole Norwegian alphabet? |
Yura: Because we'll cover the last three letters in the Norwegian alphabet in the next lesson, since they are... well, new. |
Filip: Alright, but I've got an idea. Let’s make a word with each letter. You say a letter, I repeat in Norwegian, then say a word that includes it. |
Yura: Ok. Let’s go! A! |
Filip: A, alfabet. |
Yura: B... |
Filip: B, boller |
Yura: C... |
.... Chips, best I could think of |
Yura: D |
Filip: D, Daddler |
Yura: E... |
Filip: E, Eske |
Yura: F.... |
Filip: F, Frosk |
Yura: G... |
Filip: G, Gate |
Yura: H... |
Filip: H, hanske |
Yura: I... |
Filip: I, Lire |
Yura: J |
Filip: J, Jungel |
Yura: K |
Filip: K, Kamelon |
Yura: L... |
Filip: L, Flaske |
Yura: M.. |
Filip: M, Mange |
Yura: N... |
Filip: N, Norge. |
Yura: O... |
Filip: O, Kjole |
Yura: P.. |
Filip: P, Ape |
Yura: Q... |
Filip: Q, IQ |
Yura: Let's move to R |
Filip: R, Skrive |
Yura: S |
Filip: S, Lasso |
Yura: T |
Filip: T, Mote |
Yura: U |
Filip: U, Luke |
Yura: V |
Filip: V, Vaske |
Yura: W |
Filip: W, WC, it means Water Closet |
Yura: Let’s do the last ones all at once... XYZ |
Filip: X, Y, Z, And no, few words exist in Norwegian with those letters. Well, at least for X and Z. X has xylophone,Y has for example Søyle and Z.... has Pizza! |
Filip: Well done! |
Yura: We hope we've given you a better idea of the sounds you’ll encounter in Norwegian. |
Filip: Stay tuned for next time, where you’ll learn about some sounds unique to Norwegian. |
Yura: That’s it for the second lesson of our Absolute Beginner Series. Be sure to check out the lesson notes for more examples and explanations. |
Filip: Thanks for listening. And we hope to see you again soon. Hade! |
Yura: See you next time! |
Comments
HideIf you have any questions about the pronunciation of Norwegian vowels and consonants, feel free to leave a comment here.
This is great, but I'm confused. The header box has the title, About the Norwegian Alphabet, and the subtitle, Learn the First 26 Letters of the Norwegian Alphabet. I only see six letters in this lesson. What am I missing? Tussen takk!
Hi Nan!
Thank you for sharing your thoughts on pronouncing the Norwegian "O". 😊 You're on the right track! In Norwegian, the "O" is indeed pronounced with a rounded mouth, and it should resonate from the back of your mouth, similar to the English "oo" in "food," but slightly shorter.
It's great that you're paying attention to these details! Keep practicing, and you'll get it perfect in no time. If you have any more questions or need further clarification, feel free to ask.
Ha en flott dag! (Have a great day!)
Team NorwegianClass101.com
Hi Noah!
Thank you for sharing your observation! 😊 You are absolutely right that Norwegian phonetics can be quite dynamic, and the pronunciation of certain letters, like 'e', can vary depending on their context. The influence of surrounding letters and word structure indeed plays a significant role in how words are pronounced. It's great to hear that you're exploring different resources to deepen your understanding!
If you have any specific questions about these phonetic changes or need clarification on certain rules, feel free to ask. We're here to help you navigate through these intricacies.
Takk! (Thank you!)
Team NorwegianClass101.com
To pronounce "O" in Norwegian, the mouth makes the shape of the letter.
The sound has to come from the back of my mouth. Otherwise it sounds like I am making a child's comment on a food they don't like to eat. . . sounds like "ewww".
For example, OST (cheese)
I don't think it's correct to say the phonetics don't change much in Norwegian. I've used a few different resources already (working through these quickly to catch any bits I haven't learned already) and there's a lot of changes that happen, often due to surrounding letters, but it's not consistent such as in a language like Japanese that has set phonemes. E seems to morph a lot in particular, ranging from eh to ah depending on it's location in a word and the length of that word (maybe number of syllables or presence of another e in a preceding syllable?) And then there's rules around pronouncing certain letters at all whether they are alone, next to other letters, or at the end of a word (which is negated if the NEXT WORD starts with certain letters) and that last one is unlike English.
Hi Manisha,
That's an interesting observation! While some sounds in the Norwegian and Hindi alphabets might seem similar, the pronunciation rules can vary. Practicing each sound in context can help you master the differences. Let me know if you need help with specific letters or sounds.
Cheers,
Lena
Team NorwegianClass101.com
Hi Tom,
I understand that pronunciation can be tricky. Keep practicing, and you'll get it right!
Looking forward to seeing you often here.
Cheers,
Lena
Team NorwegianClass101.com
Norwegian alphabet sound is similar as Hindi alphabet, like A, B, C, G, f, U, O, V, Z, for these words Hindi sound as same as Norwegian
Hi Andrea,
Thank you for studying with us.
Have you checked our Pronunciation series yet?
https://www.norwegianclass101.com/lesson-library/sound-like-a-native-norwegian-pronunciation
Let us know if you have any questions.👍
Cheers,
Lena
Team NorwegianClass101.com
Oh no, he said 'zee'. Painful.
Also the letter O, is it pronounce "oh" or "u"??
Hei! Ih have a question about do you pronounce the letter J, can it be pronounce "Jod" or just "Ye"??
Hello Sema,
There is a slight difference between the pronunciation of "i" and "y". Try to listen to the difference between words like "by" and "sti".😄
If you have any further questions, please let us know.
Best,
Espen
Team NorwegianClass101.com
I'm having difficulty separating the pronunciation of I (ee) and Y (ee). Is there a slight difference between the two letters?
Hello Russ,
Hopefully the pronunciation will come with time!
I wish you the best of luck, keep up the good work!😄
If you have any questions, please let us know.
Best,
Espen
Team NorwegianClass101.com
I simply have to accept, and live with it in peace, that the spoken Norwegian language is often not the same as the written language. I employ both methods of learning and that really chews up a lot of time. Ah! if only I were 2 years old I could quickly speak norsk!
Hello Karin,
Thanks for taking the time to write to us. 👍
We're glad to have you here! ❤️
Please let us know if any questions arise throughout your studies.
Sincerely,
Ali
Team NorwegianClass101.com
Hi there! I'm so glad to have known this lesson 🤓
Hello Larry,
I agree with you that speaking will help perfect your vocabulary over time. However, even Norwegians can have trouble understanding some Norwegian dialects, so I would just focus on learning bokmål first and foremost.
Once you reach a high level of understanding and speaking in bokmål, you will have a much easier time understanding other dialects.
Good luck!😄
Best,
Espen
Team NorwegianClass101.com
Hi,
I am under the impression that when learning Norwegian we should focus on the understanding rather than the perfection and that speaking with different people and dialects will help you perfect your vocabulary.
I am not undermining the importance of the vocabulary but do you think I should pay equal attention to the understanding and vocabulary at the same time given the different dialects or should I continue focusing on the understanding?