New Year's Day

Learn all about New Year's Day

Dialogue

Want to Understand & Master the Norwegian Dialogue 100%?

Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Select your level

Or sign up using Facebook

By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.

Already a Member?

Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Select your level

Or sign up using Facebook

By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.

Already a Member?

Lesson Transcript

Hei alle sammen, jeg er Nora.

Som i mange andre vestlige land feirer nordmenn det nye året på nyttårsaften, den 31. desemeber. Vi samles blandt venner og spiser god mat, drikker musserende eller sjampanje og fester natten lang.

I denne timen vil du lære om hvordan nordmenn feirer nyttår.

Vet du hva slags ulykker som er mest utbredt på nyttårsaften?

Vi vil vise deg svaret på slutten av denne videoen.

I Norge feirer vi nyttårsaften blandt venner. Festen skjer som regel hjemme hos noen og alle deltar i matlagingen. Hver person tar som oftest med seg noe, som for eksempel tilbehør til hovedretten eller en dessert. Nyttårsaften er den dagen flest nordmenn spiser reinsdyr til middag. Kalkun og elgstek er også veldig populært. Det blir mange skålinger i løpet av kvelden og noen ganger blir det også holdt "takk for maten" eller "takk for året som var" taler.

En annen viktig tale på nyttårsaften er Kongens nyttårstale. Klokken halv åtte om kvelden skrur mange på TV'en på kanaen NRK1 eller på radioen på kanalen NRK P2 for å høre på Hans Majestet Kongen snakke om året som var. Hans Majestet Kongen snakker direkte fra Kongehuset, ut til det norske folket. Kongens nyttårstale er ikke popøms, men tvert imot jordnær og det er det som gjør den så spesiell og verdsatt blandt nordmenn.

Når klokken nærmer seg midnatt, går alle ut til den nærmeste parken eller kollen for å se på fyrverkeri som blir fyrt opp på slaget. Mange har med seg eget fyrverkeri da det er lov å fyre det opp selv. Når klokken blir tolv braker det løs og den mørke natten blir full av lys. Alle klemmer hverandre og ønsker hverandre et godt nyttår, og hvis du er heldig får du til og med et kyss.

I Norge bruker kvinner mye tid og penger på å finne den perfekte nyttårskjolen. Alle vil se flotte ut når det nye året ringer inn. Ofte så velger de festkjoler med glitter og paljetter på.

Og nå skal jeg gi deg svaret på den tidligere spørrekonkurransen.

Vet du hva slags ulykker som er mest utbredt på nyttårsaften?

Tro det eller ei, de mest utbredte ulykkene på nyttårsaften er fyverkeriulykker. Hvert år får legevakten besøk av personer som har fått en rakett i hodet eller øyet. Vær forsiktig hvis du er i Norge på Nyttårsaften.